Mardin es una ciudad de piedra asentada en una ladera del sureste de Turquía, con vistas al sur sobre la llanura mesopotámica. Merece el viaje por su casco antiguo, construido en terrazas bajo una ciudadela, y por los monasterios siríacos de la meseta de Tur Abdin, al este, algunos de ellos todavía en uso después de quince siglos. Calcule dos días completos, a ser posible en primavera u otoño, y plantéela como parte de una ruta más amplia con Göbeklitepe y el monte Nemrut.
¿Por qué es famosa Mardin?
Por su casco antiguo en conjunto, más que por un monumento concreto. Desde 2000, el «Paisaje cultural de Mardin» figura en la Lista Indicativa de Turquía para el Patrimonio Mundial de la UNESCO. La candidatura del Ministerio de Cultura describe una ciudad de origen principalmente medieval, situada en las laderas de una colina rocosa coronada por una fortaleza, con una arquitectura tradicional de piedra, religiosa y doméstica, y un trazado de calles en terrazas que se conserva intacto. Las casas suben en hileras por la colina y cada una mira por encima de los tejados de abajo hacia la llanura.
La segunda razón son las personas que la construyeron. La comunidad siríaca ortodoxa celebra su culto en la región desde la Antigüedad tardía, y sus monasterios siguen oficiando en siríaco clásico, un dialecto del arameo. Una forma moderna de la lengua, el turoyo, todavía se habla en los pueblos y figura en el Atlas de las lenguas del mundo en peligro de la UNESCO.
Qué ver en Mardin y sus alrededores
El casco antiguo: se disfruta mejor a pie y sin prisa, por las callejuelas que recorren la ladera, con la ciudadela arriba y la llanura abajo. La luz de última hora de la tarde realza la piedra clara.
Monasterio de Deyrulzafaran: a unos 7 km de la ciudad, fue la sede del patriarca siríaco ortodoxo desde 1293 hasta 1932. Su iglesia y su cámara funeraria datan del siglo VI, lo que la convierte en una de las iglesias monásticas más antiguas que siguen en uso.
Dara: las ruinas de Dara, también llamada Anastasiópolis, ciudad fronteriza del Imperio bizantino, en nuestra ruta desde Mardin.
Tur Abdin: Midyat, Mor Gabriel y Anıtlı
Al este de Mardin se extiende Tur Abdin, «la montaña de los siervos de Dios» en siríaco: una meseta caliza entre el Tigris y la llanura mesopotámica, con unos ochenta pueblos, un centenar de iglesias y setenta monasterios. En 2021 se añadió una selección de sus iglesias y monasterios a la Lista Indicativa de Turquía ante la UNESCO.
Midyat: la ciudad en el centro de la meseta y la base natural para recorrerla.
Mor Gabriel: las fuentes escritas sitúan su fundación en el año 397 d. C., y la mayoría de sus edificios en el siglo VI. Su iglesia principal conserva mosaicos murales del siglo VI, unos de los poquísimos mosaicos bizantinos de ese periodo que se conservan al este de Constantinopla.
Anıtlı (Hah): un pueblo con la iglesia de la Virgen (Meryem Ana), del siglo VIII, que la arqueóloga Gertrude Bell llamó la «joya de la corona de Tur Abdin», y las ruinas de la catedral de Mor Sobo, del siglo VI.
La mayoría de estos monasterios e iglesias son lugares de culto en activo, no museos. Vista con decoro, hable en voz baja y respete el ritmo de los oficios de la comunidad.
¿Cuántos días se necesitan en Mardin?
Dos días completos: uno para el casco antiguo, Deyrulzafaran y Dara, y otro para Tur Abdin. Con tres noches también puede llegar la víspera y ver el casco antiguo al anochecer. Un solo día permite ver la ciudad, pero deja fuera la meseta.
¿Cuál es la mejor época para visitar Mardin?
De abril a mayo y de finales de septiembre a octubre. El verano en el sureste es muy caluroso, a menudo por encima de 40 °C en Mardin y Şanlıurfa, y recorrer el casco antiguo a mediodía resulta agotador. Consulte nuestra guía sobre la mejor época para viajar a Turquía para el resto del país.
¿Cómo encaja Mardin en una ruta por el este de Turquía?
Mardin se encuentra entre Şanlıurfa y el valle del Tigris, por lo que funciona mejor como una etapa de un viaje más largo que como destino aislado. Una ruta práctica vuela de Estambul a Gaziantep, continúa por carretera por el monte Nemrut y Göbeklitepe hasta Mardin, sigue hacia Hasankeyf y el lago de Van, y regresa en avión de Van a Estambul. Nuestro itinerario por el este de Turquía describe cada etapa.
Mardin está cerca de la frontera con Siria. Consulte las recomendaciones de viaje de su gobierno antes de reservar, ya que pueden cambiar para las zonas fronterizas.
Mardin con KAMPA Tours & Events
13 días por el este de Turquía dedica tres noches a la zona de Mardin. Llegará desde Şanlıurfa y Göbeklitepe el día 6, visitará Deyrulzafaran, Dara y el casco antiguo de Mardin el día 7 y pasará el día 8 en Tur Abdin, con Mor Gabriel, Midyat y el pueblo de Anıtlı, con desayuno y cena cada día. El hotel previsto es el Elite World Comfy Midyat, o similar, en pleno Tur Abdin. El guía habla inglés, neerlandés, español, francés o alemán, las salidas son de abril a mayo y en octubre, y el circuito puede realizarse en privado en las fechas que usted elija.
